台灣竹塹新聞網

  　　【記者楊環／新竹報導】經濟部為災後花東經濟注入新活力，導入工研院研發「AI智慧地陪技術」，串聯登山、單車共20條路線，即日起至11月底，民眾可以實際行動體驗各地景點，集點後再跟當地商家兌換小禮物，邀請民眾化身觀光超人，支持地方產業，為花蓮注入溫柔而堅韌的復甦力量。   　　工研院中分院執行長黃新鉗表示，工研院長期以科技搭台，從花蓮、太巴塱到富里部落打造創生聚落，讓青年返鄉圓夢。去年為加速花東震後復甦，首度推出「漫遊花東縱谷，愛在花東」活動，吸引許多民眾與車友前往觀光旅遊、體驗在地人文風情；今年結合「AI智慧地陪服務」、「全新路線」、「個人化紀念品」三大特色，讓民眾在花東縱谷18鄉鎮中的特色單車道、商家、博物館與風景名勝景點中，體驗專屬自己的AI智慧導遊。   　　今年共規劃10條登山步道與10條騎乘路線，其中6條路線可體驗「AI智慧地陪」功能，包括美崙山步道、林田山森林鐵道步道、米棧古道、東河橋遊憩區步道等4條登山路線，及七星潭路線、池上-關山路線等2條騎乘路線。透過路線定位服務與生成式AI、結合文字轉語音（Text-to-Speech；TTS）技術，遊客抵達景點，就可即時播放客製化解說內容，提升旅客對當地文化的理解與認同。   　　工研院說，在總里程達400公里的路徑中，包括適合輕鬆體驗的鯉魚山、像綠色隧道般的羅山竹林、藏著林田山歷史故事的森林鐵道，以及能望見海天一線的大武觀海步道，無論是親子出任務、祖孫大挑戰，還是揪好友組隊闖關，都能收集美好的限定回憶。   圖說：工研院在產業技術司支持下開發「AI智慧地陪技術」，助攻觀光超人創造智慧旅遊體驗

　　【記者楊環／新竹報導】 衛生福利部新竹 少年之家主任 陳昭帆 偕主管30日拜會新竹榮家白恩惠主任 ，雙方相談甚歡，並就代間教育、青銀共學與志願服務等服務議題深入交流，期盼持續攜手推動跨世代學習合作，促進青銀互動與資源共享。   　　陳昭帆主任表示，過去少年之家學員被社會標籤化，隨著去機構化的政策思維，目前正轉型與產業合作，培養院生能順利回歸社會，提供多元化課程，除太極鼓、音樂、舞蹈及陪伴閱讀外，還有藝術創作與繪畫課程，未來亦可安排院生到榮家，由長輩講述生命故事，院生協助紀錄及繪畫，共同完成長輩生命故事的繪本，藉由長輩的肯定與鼓勵獲得自我認同，真正體現社會福利社區化與活躍老化的目標。   　　新竹榮家白恩惠主任表示，少年之家與新竹榮家是友善夥伴，感謝少年之家過去曾安排鼓術社及服務團來榮家表演及陪伴，讓長輩感受到青春活力與溫暖關懷，目前已停止一段時間，期待雙方持續攜手合作，設計青銀共學、共融的多元創新方案共創雙贏，透由陽光推手、歌唱、陪讀、桌游、舞蹈表演、藝術創作或繪製人像畫等陪伴榮家長輩，共譜青銀共學(融)資源合作。榮家也對毗鄰的少年之家友善開放醫務室門診及百貨部資源，方便師生就近利用。   　　新竹榮家刻正積極連結各界資源，配合輔導會政策推展家庭化、社會化及智能化政策，營造溫馨頤養的生活環境。  

   　　【記者陳建佳／新竹報導】在台北中山區林森北路的靜謐街道上，歐華酒店（ The Riviera Hotel Taipei ）猶如一座藏著故事的經典飯店。愛牛排的老饕都知道，在台北想到牛排館，歐華酒店的「地中海牛排館」總名列前三。而能讓這家餐廳多年屹立不搖的靈魂人物，正是行政總主廚郭榮宗（ George Kuo ），他將「時間」、「等待」與「共享」轉化為料理的語言。   　　郭主廚並非一路走進高級餐廳的廚房，他早年歷經業務與市場推廣，從與人對話、觀察需求中汲取靈感。他回憶：「做業務時，我學會了站在顧客角度思考 + 他們為何願意聽我說？他們真正想要什麼？」這樣的思維後來也體現在菜單、服務與餐廳氛圍之中，成為歐華酒店的經營密碼。   　　自加入歐華以來，他不僅帶來廚藝，更帶入品牌定位與菜色走向的新視野。他認為，餐廳是一場五感體驗的串聯：從手工麵包的第一口，到牛排切開的肉汁與甜點的回味。每個細節都經過他與團隊的推敲，只為呈現地中海牛排館獨有的尊榮饗宴。   　　他親自於頂樓花園種植迷迭香、百里香、薄荷等香草，呼應飯店邁向永續與環保的理念。他笑說：「當我早晨聞到香草氣息，就知道今天的菜單該如何微調」香氣、視覺與味覺在他的手中交織出餐桌的節奏。   　　郭主廚重視與客人互動，他曾為一對慶祝紀念日的夫妻特製香煎蘋果薄片，作為甜點前的驚喜。他說：「當我看到他們微笑，我知道自己做對了。」這份對料理與顧客的熱情，成為他不斷前行的動力。   　　熟成牛肉是郭主廚的核心信念。他認為熟成是「讓食材與時間對話」，每一分等待都蘊藏層次與厚度。他常說：「牛肉的耐心，就像人生的積累。」這份哲學也深深影響整個餐飲團隊。   　　行銷上，他主張「行銷不是包裝，而是溝通」。唯有理解誰會來、為何而來，才能設計出顧客想帶走的體驗。因此，他不只是主廚，更是品牌的守護者與體驗設計師。   　　 2025  年秋冬全新菜單以台灣小農食材結合熟成牛排為主軸，融入創意與季節風味，讓每道料理都成為時間的延伸。此外，餐廳同步推出節慶限定的「感恩節火雞禮籃」，以團聚與分享為主題，延續主廚對「餐桌記憶」的重視，讓歐華的美味持續熟成。   　　若欲了解最新菜單或節慶商品，歡迎至官網或致電洽詢。   歐華酒...

   　　【記者陳貞靜／新竹報導】在台北中山區林森北路的靜謐街道上，歐華酒店（ The Riviera Hotel Taipei ）猶如一座藏著故事的經典飯店。愛牛排的老饕都知道，在台北想到牛排館，歐華酒店的「地中海牛排館」總名列前三。而能讓這家餐廳多年屹立不搖的靈魂人物，正是行政總主廚郭榮宗（ George Kuo ），他將「時間」、「等待」與「共享」轉化為料理的語言。   　　郭主廚並非一路走進高級餐廳的廚房，他早年歷經業務與市場推廣，從與人對話、觀察需求中汲取靈感。他回憶：「做業務時，我學會了站在顧客角度思考 + 他們為何願意聽我說？他們真正想要什麼？」這樣的思維後來也體現在菜單、服務與餐廳氛圍之中，成為歐華酒店的經營密碼。   　　自加入歐華以來，他不僅帶來廚藝，更帶入品牌定位與菜色走向的新視野。他認為，餐廳是一場五感體驗的串聯：從手工麵包的第一口，到牛排切開的肉汁與甜點的回味。每個細節都經過他與團隊的推敲，只為呈現地中海牛排館獨有的尊榮饗宴。   　　他親自於頂樓花園種植迷迭香、百里香、薄荷等香草，呼應飯店邁向永續與環保的理念。他笑說：「當我早晨聞到香草氣息，就知道今天的菜單該如何微調」香氣、視覺與味覺在他的手中交織出餐桌的節奏。   　　郭主廚重視與客人互動，他曾為一對慶祝紀念日的夫妻特製香煎蘋果薄片，作為甜點前的驚喜。他說：「當我看到他們微笑，我知道自己做對了。」這份對料理與顧客的熱情，成為他不斷前行的動力。   　　熟成牛肉是郭主廚的核心信念。他認為熟成是「讓食材與時間對話」，每一分等待都蘊藏層次與厚度。他常說：「牛肉的耐心，就像人生的積累。」這份哲學也深深影響整個餐飲團隊。   　　行銷上，他主張「行銷不是包裝，而是溝通」。唯有理解誰會來、為何而來，才能設計出顧客想帶走的體驗。因此，他不只是主廚，更是品牌的守護者與體驗設計師。   　　 2025  年秋冬全新菜單以台灣小農食材結合熟成牛排為主軸，融入創意與季節風味，讓每道料理都成為時間的延伸。此外，餐廳同步推出節慶限定的「感恩節火雞禮籃」，以團聚與分享為主題，延續主廚對「餐桌記憶」的重視，讓歐華的美味持續熟成。   　　若欲了解最新菜單或節慶商品，歡迎至官網或致電洽詢。   歐華酒...

  　　【記者楊環／新竹報導】在台北中山區林森北路的靜謐街道上，歐華酒店（ The Riviera Hotel Taipei ）猶如一座藏著故事的經典飯店。愛牛排的老饕都知道，在台北想到牛排館，歐華酒店的「地中海牛排館」總名列前三。而能讓這家餐廳多年屹立不搖的靈魂人物，正是行政總主廚郭榮宗（ George Kuo ），他將「時間」、「等待」與「共享」轉化為料理的語言。   　　郭主廚並非一路走進高級餐廳的廚房，他早年歷經業務與市場推廣，從與人對話、觀察需求中汲取靈感。他回憶：「做業務時，我學會了站在顧客角度思考 + 他們為何願意聽我說？他們真正想要什麼？」這樣的思維後來也體現在菜單、服務與餐廳氛圍之中，成為歐華酒店的經營密碼。   　　自加入歐華以來，他不僅帶來廚藝，更帶入品牌定位與菜色走向的新視野。他認為，餐廳是一場五感體驗的串聯：從手工麵包的第一口，到牛排切開的肉汁與甜點的回味。每個細節都經過他與團隊的推敲，只為呈現地中海牛排館獨有的尊榮饗宴。   　　他親自於頂樓花園種植迷迭香、百里香、薄荷等香草，呼應飯店邁向永續與環保的理念。他笑說：「當我早晨聞到香草氣息，就知道今天的菜單該如何微調」香氣、視覺與味覺在他的手中交織出餐桌的節奏。   　　郭主廚重視與客人互動，他曾為一對慶祝紀念日的夫妻特製香煎蘋果薄片，作為甜點前的驚喜。他說：「當我看到他們微笑，我知道自己做對了。」這份對料理與顧客的熱情，成為他不斷前行的動力。   　　熟成牛肉是郭主廚的核心信念。他認為熟成是「讓食材與時間對話」，每一分等待都蘊藏層次與厚度。他常說：「牛肉的耐心，就像人生的積累。」這份哲學也深深影響整個餐飲團隊。   　　行銷上，他主張「行銷不是包裝，而是溝通」。唯有理解誰會來、為何而來，才能設計出顧客想帶走的體驗。因此，他不只是主廚，更是品牌的守護者與體驗設計師。   　　 2025 年秋冬全新菜單以台灣小農食材結合熟成牛排為主軸，融入創意與季節風味，讓每道料理都成為時間的延伸。此外，餐廳同步推出節慶限定的「感恩節火雞禮籃」，以團聚與分享為主題，延續主廚對「餐桌記憶」的重視，讓歐華的美味持續熟成。   　　若欲了解最新菜單或節慶商品，歡迎至...

　　 【記者楊環／新竹報導】 玄奘大學藝術與創意設計學系主辦的「 2025 國際插畫設計學術展」於 10 月 24 日盛大開幕。今年展覽已邁入第五屆，邀請來自 11 個國家、 25 位插畫藝術家 共同參展，展現當代插畫設計的多元創意與文化交流。   　　玄奘大學校長簡紹琦表示，學校長期重視各系所的學術活動與國際交流，持續支持藝創系推動插畫設計領域的學術展覽與研究。「國際插畫設計學術展」自創辦以來，已累積邀請近 80 位來自世界各地的插畫藝術家，展出作品超過 200 件，逐漸成為插畫設計領域的重要學術資產與國際交流平台。   　　藝創系主任翁梁源指出，本屆開幕典禮特別邀請歐洲插畫協會主席、義大利插畫藝術家 Paolo Rui 教授以線上方式進行專題教學。 Rui 教授以豐富的設計實務經驗與專業視野，帶領學生現場進行創作練習，啟發了對插畫設計在視覺敘事與跨媒體創作上的新思考。   　　本屆展覽更增加了 AI 時代下的插畫創新應用。幾名藝術家嘗試將人工智慧生成圖像融入創作，展現出融合技術與藝術的新風貌，突顯插畫藝術於新媒體世代的多元可能。   　　本屆也特別邀請本系優秀校友 Jaz Chiang （姜睛紋）與陳家欣共同展出。兩位校友在插畫界表現亮眼，作品深受國際關注，也展現了玄奘藝創系在插畫教育上的深厚能量與專業培育成果。 參展藝術家名單如下： 　　台灣（ Taiwan ）｜翁梁源、胡覺隆、簡志嘉、劉信義、張家榮、 Jaz Chiang 、林士棻、林維新、陳家欣、洪福田、夏紹智、 Blaze Wu 、 Momo Jeff 義大利（ Italy ）｜ Paolo Rui （路跑樂） / 墨西哥（ Mexico ）｜ Cat Charm Illustration 阿根廷（ Argentina ）｜ Mariano Epelbaum 紐西蘭（ New Zealand ）｜ Cat Charm Illustration 印度（ India ）｜ Alfred Fernandes 新加坡（ Singapore ）｜ Loiza 、 Don Low 劉智旻巴西（ Brazil ）｜ Lucas Paixao （盧卡斯）日本（ Japan ）｜元祖太貓堂美國（ United States of America ）｜ Gabriel Ramos...

　　 【記者楊環／新竹報導】 《新埔創生漫畫創作 ── 杜潘芳格的時間繪卷》漫畫展，自 10 月 23 日至 11 月 2 日於新埔張氏家廟左護龍展出。展覽由新銳漫畫家夏宜嵐以圖像語言轉譯新埔女詩人杜潘芳格的生命篇章，透過漫畫格構築詩人筆下的時代風景與女性記憶，讓觀者在文字與畫面之間穿梭，重新感受「自由、女性、土地」交織而成的深刻情感。 　　 26 日舉辦開幕儀式，現場除展出多幅精采原稿與創作草圖外，活動亦安排多項趣味互動體驗，包括「漫畫彩繪 DIY 繪馬」、「胸章杯墊製作」，以及結合香氛手作的「艾草敲敲棒 DIY 」，吸引大小朋友熱情參與。   　　夏宜嵐表示，「這次創作的起點是杜潘芳格詩中的自由意象，我希望以畫筆延續她對土地與生命的關懷，讓文學的溫度能被更多人看見」。玄奘大學 USR 計畫主持人謝明勳亦指出，「玄奘大學正與新竹縣北區婦女福利服務中心及新竹縣柿染文化協會合作推動『新埔女路』計畫。在研究過程中，我們發現吳濁流筆下的傳統客家女性形象，與杜潘芳格詩作中所呈現的自由與自覺形成鮮明對比，更凸顯杜潘芳格兼具詩人胸襟與時代女性的勇氣。此次展覽透過夏老師精湛的漫畫筆法，以藝術轉譯串聯在地文學，不僅展現個人創作能量，更實踐地方文化再生，為新埔注入新的文化活力」。   　　夏宜嵐老師現為專職漫畫家與漫畫講師，畢業於玄奘大學藝術設計學院碩士班，曾任佛光山品德漫畫繪本《目間蓮尊者》《富樓那尊者》繪者、桃園文化局《漫畫遊歷桃園》作者，並多次受邀參加桃園國際動漫大展、 ICC 國際漫畫家大會、龍山文創園區「艋舺神繪錄」展等重要展覽。其作品兼具文化底蘊與社會關懷，長年致力於推動漫畫教育與藝術創作。   　　《新埔創生漫畫創作 ── 杜潘芳格的時間繪卷》展覽自即日起至 11 月 2 日止，每週四至週日 10:00 至 17:00 開放參觀。歡迎民眾走進古蹟空間，一同翻閱屬於新埔的詩畫時光。  

  　　 【記者楊環／新竹報導】 新竹縣政府警察局新湖分局於今（ 114 ）年 8 月間，陸續接獲新豐、湖口地區民眾報案，指稱汽、機車竊案頻傳，期間更接連發生多起「蝦皮智取店自助收銀機」遭竊案件。由於犯案手法特殊，分局長黃政龍高度重視，立即指示成立專案小組，全力偵辦。   　　警方調閱周邊監視器影像後，發現同一組犯嫌接連犯案，行跡遍及新豐、湖口兩地。兩名嫌犯竟駕駛失竊自小貨車，將整台蝦皮智取機以工具拆卸後搬上車，得手後載往新豐海邊棄置於樹叢間，企圖湮滅證據。   　　由於嫌犯行蹤不定，且不斷竊車更換交通工具，增加警方追查難度。然而專案小組鍥而不捨，持續比對監視畫面及沿線影像，最終鎖定馬姓（ 65 年次）與歐姓（ 70 年次）嫌犯身分，報請臺灣新竹地方檢察署指揮偵辦，並於日前將 2 人拘提到案，查扣犯罪工具及毒品等證物。   　　警方調查指出， 2 人先後竊取汽、機車作為犯案代步工具，除犯下多起交通工具竊盜外，更大膽竊走整台智取機棄置海邊。全案依涉嫌《刑法》加重竊盜罪及《毒品危害防制條例》移送地檢署偵辦。   　　新湖分局呼籲，商家應加強店外監視器照明與設備固定，提升防竊安全；民眾若發現可疑人車，請立即報警通報，共同維護社區治安，防範類似案件再度發生。